Diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen (AVB) regeln die Vertragsbeziehungen zwischen Genosphere Biotechnologies und seinen Kunden im Rahmen seiner beruflichen Tätigkeiten. Sie gelten ohne Ausnahme für alle Verkäufe von Waren und/oder Dienstleistungen, wie sie in Angeboten oder Verkaufsvereinbarungen von Genosphere Biotechnologies definiert sind und denen diese Bedingungen beigefügt sind.
Jede Bestellung von Waren und/oder Dienstleistungen durch den Kunden bedeutet die vorbehaltlose Annahme und vollständige Zustimmung zu diesen Allgemeinen Verkaufsbedingungen. Sie haben Vorrang vor allen anderen Dokumenten des Kunden, sofern nicht eine eindeutige schriftliche Vereinbarung des bevollmächtigten Vertreters von Genosphere Biotechnologies vorliegt.
Alle Bestellungen müssen durch eine Bestellung dokumentiert sein. Telefonische Bestellungen werden nicht akzeptiert. Bestellungen werden von Genosphere Biotechnologies erst nach Unterzeichnung der Bestellung durch den bevollmächtigten Vertreter des Kunden berücksichtigt.
Jede von Genosphere Biotechnologies angenommene Bestellung ist unwiderruflich und kann vom Kunden nur mit schriftlicher Zustimmung von Genosphere Biotechnologies storniert werden, vorbehaltlich einer Entschädigung für alle Genosphere Biotechnologies entstandenen Verluste einschließlich entgangenen Gewinns. Bei Stornierung einer kundenspezifischen Produktionsleistung, deren Herstellung bereits begonnen hat, werden 95 % des Auftragswerts berechnet.
Jede Bestellung muss Bestellnummer, innergemeinschaftliche Umsatzsteuer-Identifikationsnummer oder UK-VAT-Nummer bzw. lokale Steuernummer des Kunden, Katalogreferenzen, Produkt- oder Servicebeschreibungen, Mengen, Lieferadresse, Rechnungsadresse sowie Name und Telefonnummer einer Kontaktperson enthalten. Genosphere Biotechnologies übernimmt keine Verantwortung für Folgen aus Fehlern, Ungenauigkeiten oder Auslassungen in der Bestellung des Kunden.
Die Bestellung muss eine detaillierte Lieferadresse mit allen für die Lieferung relevanten Informationen enthalten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Öffnungszeiten des Empfangs, Telefonnummer des Empfängers usw. Genosphere Biotechnologies übernimmt keine Verantwortung für Folgen unvollständiger oder ungenauer Lieferinformationen auf der Bestellung des Kunden.
Alle zusätzlichen Kosten, die durch Ersatzproduktionen, neue Sendungen oder geänderte Sendungen aufgrund eines Fehlers in der Bestellung entstehen, trägt der Kunde.
Wenn der Kunde während der Ausführung einer Bestellung eine Änderung vornehmen möchte, muss er Genosphere Biotechnologies schriftlich anfragen und die schriftliche Zustimmung abwarten.
Im Falle einer Zustimmung behält sich Genosphere Biotechnologies das Recht vor, die finanziellen Bedingungen entsprechend anzupassen.
Genosphere Biotechnologies behält sich das Recht vor, bei unerwarteten technischen Problemen, wie schwierigen Synthesen, nicht immunogenen oder toxischen Antigenen, nicht exprimierten Proteinen, schwierigen Klonierungen usw., über Fortsetzung oder Unterbrechung einer Bestellung zu entscheiden.
Jede Unterbrechung wird von Genosphere Biotechnologies begründet; nur begonnene oder abgeschlossene Schritte werden in Rechnung gestellt.
Genosphere Biotechnologies stellt keine Protokolle zur Verfügung, sondern nur Rohdaten am Ende bestimmter Schritte oder nach Abschluss der Leistung.
Alle Preise sind, sofern nicht anders angegeben, in Euro, britischen Pfund oder US-Dollar angegeben. Zahlungen müssen in der im Angebot genannten Währung erfolgen. Es gelten die im Angebot angegebenen Preise oder, falls kein Angebot vorliegt, die in aktuellen Katalogen oder auf der Website von Genosphere Biotechnologies aufgeführten Preise. Sie können ohne vorherige Ankündigung geändert werden; Genosphere Biotechnologies übernimmt keine Verantwortung für Druckfehler in Katalogen oder auf der Website. Die Preise verstehen sich ohne Steuern, Zölle und Versandkosten. Versandkosten werden anhand von Auftragswert, Größe und Gewicht der Sendung, Bestimmungsort und gewählter Transportart festgelegt.
Vorbehaltlich anderer Vereinbarungen zwischen Genosphere Biotechnologies und dem Kunden beträgt die Zahlungsfrist 30 Tage ab Rechnungsdatum durch Genosphere Biotechnologies, auch wenn Lieferung oder Leistung noch nicht vollständig abgeschlossen sind und das Eigentum an den Produkten noch nicht auf den Kunden übergegangen ist.
Neue Kunden ohne bestehendes Konto bei Genosphere Biotechnologies müssen ihre Einkäufe ausnahmsweise per Vorauszahlung begleichen und die Zahlung der Bestellung beifügen.
Alle fälligen Beträge verstehen sich netto ohne etwaige Bankgebühren. Vollständige Zahlungsanweisungen sind auf der Rechnung angegeben.
Bei vorzeitiger Zahlung wird kein Skonto gewährt.
Genosphere Biotechnologies akzeptiert folgende Zahlungsarten:
Wird die Zahlung nicht vollständig zum Fälligkeitstermin geleistet, wird eine Vertragsstrafe angewendet. Diese wird auf Grundlage des halbjährlichen Refinanzierungssatzes der Europäischen Zentralbank zuzüglich 10 Punkten berechnet. Diese Verzugszinsen laufen ab dem Tag nach dem auf der Rechnung angegebenen Fälligkeitstermin, ohne dass eine Mahnung erforderlich ist.
Gemäß Artikel D. 441-5 des französischen Handelsgesetzbuchs schuldet der Kunde bei Zahlungsverzug automatisch zusätzlich zu den Verzugszinsen eine Pauschalentschädigung von 40 Euro für Beitreibungskosten.
Wird eine Rechnung bis zum Fälligkeitstermin nicht vollständig bezahlt, ist Genosphere Biotechnologies berechtigt, den Verkauf kraft Gesetzes acht Tage nach erfolgloser Mahnung zu beenden, unbeschadet möglicher Schadensersatzansprüche.
Außerdem werden bei Nichtzahlung einer Rechnung bis zum Fälligkeitstermin alle weiteren Rechnungen des Kunden sofort fällig.
Alle Verkäufe erfolgen FCA (Free Carrier) am Versandort von Genosphere Biotechnologies, sofern nicht anders angegeben. Die Übergabe der Waren an den Frachtführer am Versandort von Genosphere Biotechnologies gilt als Lieferung an den Käufer; der Käufer trägt alle Risiken von Verlust oder Beschädigung während des Transports. Der Transport der Waren liegt ausschließlich in der Verantwortung und auf Kosten des Kunden. Es obliegt dem Kunden, eine Versicherung abzuschließen, die er für notwendig hält.
Genosphere Biotechnologies bemüht sich, angekündigte Lieferzeiten einzuhalten. Die mitgeteilten voraussichtlichen Fertigstellungszeiten sind jedoch strikt unverbindlich; Verzögerungen berechtigen den Kunden nicht zur Stornierung einer Bestellung, zur Annahmeverweigerung oder zur Geltendmachung von Vertragsstrafen oder Schadensersatz.
Die von Genosphere Biotechnologies verkauften Produkte und Services sind ausschließlich für Forschungszwecke bestimmt. Sie sind nicht für medizinische, diagnostische oder häusliche Anwendungen bestimmt. Handhabung und Nutzung dieser Produkte müssen durch qualifiziertes Personal in einem Labor erfolgen, das für den Umgang mit Laborreagenzien geeignet ausgestattet ist. Nutzer müssen beim Umgang mit diesen Reagenzien geeignete Laborschutzausrüstung tragen. Es liegt ausschließlich in der Verantwortung des Käufers sicherzustellen, dass nur qualifiziertes und geschultes Laborpersonal die Produkte und Services handhabt. Genosphere Biotechnologies lehnt jede Haftung für die Nutzung seiner Produkte und Services ab.
Genosphere Biotechnologies liefert kundenspezifisch hergestellte Produkte für wissenschaftliche Forschungszwecke. Genosphere Biotechnologies garantiert, dass die Produkte den Spezifikationen entsprechen, die in den mitgelieferten Analysezertifikaten angegeben sind. Diese Garantie ist ausschließlich; Genosphere Biotechnologies übernimmt keine weiteren ausdrücklichen oder stillschweigenden Garantien, einschließlich stillschweigender Garantien der Marktgängigkeit oder Eignung für einen bestimmten Zweck.
Reklamationen werden nach Ablauf von 14 Tagen ab Lieferdatum nicht mehr berücksichtigt. Die einzige Verpflichtung von Genosphere Biotechnologies bei einer von Genosphere Biotechnologies anerkannten Anomalie oder Nichtkonformität besteht nach eigenem Ermessen in Ersatz, Herstellung der Konformität ohne zusätzliche Kosten oder Erstattung des Kaufpreises nach Rückgabe des betroffenen Produkts. Diese Gewährleistung schließt jede andere Entschädigung unter allen Umständen aus.
Für die Website von Genosphere Biotechnologies gilt französisches Recht. Alle Inhalte und Online-Services werden in französischer und englischer Sprache angeboten. Im Streitfall ist die französische Sprache maßgeblich. Wird keine gütliche Einigung erzielt, sind ausschließlich die französischen Gerichte zuständig.
Nach vollständiger Bezahlung der Leistung gewährt Genosphere Biotechnologies dem Kunden umfassende Rechte zur Nutzung, Vervielfältigung und kommerziellen Verwertung der entwickelten Peptide, Gene, Proteine sowie monoklonalen oder polyklonalen Antikörper. Diese Rechte werden ohne räumliche oder zeitliche Beschränkung und ohne zusätzliche finanzielle Verpflichtungen über die vertraglich vereinbarten Entwicklungskosten hinaus gewährt, sofern nicht anders angegeben.
Da ähnliche Produkte unabhängig in anderen Projekten oder von anderen Parteien entwickelt werden können, werden diese Rechte stets auf nicht-exklusiver Basis gewährt.
Dies umfasst die Hybridom-Zelllinien, die die entwickelten monoklonalen Antikörper produzieren.
Diese Rechte gelten jedoch nicht für stabile Zelllinien, die von Genosphere Biotechnologies zur Expression rekombinanter Antikörper oder Proteine entwickelt wurden. In solchen Fällen muss vor Projektbeginn eine gesonderte kommerzielle Lizenzvereinbarung geschlossen werden.
Es liegt in der Verantwortung des Kunden, alle erforderlichen Rechte Dritter am geistigen Eigentum für die Nutzung der Produkte zu prüfen und einzuholen, unabhängig von der Art der Nutzung. Genosphere Biotechnologies kann nicht für die Nutzung von Produkten verantwortlich gemacht werden, die durch geistige Eigentumsrechte geschützt sind.
Genosphere Biotechnologies beansprucht das Eigentum an bestimmten Materialien und Verfahren, einschließlich Reagenzien, Bibliotheken, Zelllinien, Plasmiden, Protokollen, Ergebnissen, Formeln, Erfindungen, Patenten, Know-how und Technologien, die zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses bestehen und für die Erbringung der Leistung verwendet werden (“Eigentum von Genosphere Biotechnologies”). Der Kunde erkennt an, dass alle Verbesserungen, Änderungen oder Entwicklungen, die direkt mit diesem Eigentum zusammenhängen und im Rahmen der Leistungserbringung entstehen, ausschließliches Eigentum von Genosphere Biotechnologies bleiben und nicht Teil der übertragenen Rechte sind.
Alle Rechte am geistigen Eigentum jeder Art, einschließlich Ergebnisse, Antikörperbibliotheken, darin enthaltene Antikörpersequenzen, Zelllinien, Vektoren, Genkonstrukte, Reagenzien, Formeln, Erfindungen, Patente, Know-how und Technologien, die Genosphere Biotechnologies vor einer Bestellung hält, bleiben ausschließliches Eigentum von Genosphere Biotechnologies.
Der Kunde erklärt und garantiert die vollständige Einhaltung aller geltenden nationalen und internationalen Gesetze und Vorschriften, einschließlich solcher zur Nutzung und Ausfuhr der Produkte. Der Kunde trägt die volle Verantwortung und alle Folgen aus Verstößen; Genosphere Biotechnologies übernimmt hierfür keine Haftung.